胶囊旅馆2未增删翻译中文6

村里可(kě )没有谁修个一两间房子就大摆席面的。不过顾家的席面丰盛，村里人也不觉(jiào )得吃亏(kuī )，欢欢(huān )喜喜的(de )上门送(sòng )上贺礼(lǐ )。

张采(cǎi )萱(xuān )扫她(tā )一(yī )眼，笑问：是不是(shì )很期待孩子？

这布包里的鸡蛋可是多了不少，她也不拒绝，伸手接过，笑道(dào )：抱琴(qín )嫁给你(nǐ )，是她(tā )的福气(qì )，女儿(ér )也好，心(xīn )疼爹(diē )娘(niáng )一些(xiē )。

抱琴(qín )的肚子已经很大，腿脚也已经浮肿，应该用不了多久就要生了。她和涂良一(yī )起过来(lái )，目的(de )大概和(hé )当初的(de )张采萱(xuān )一样，多走动(dòng )一(yī )些，对生孩(hái )子有好(hǎo )处，这是李大娘说的。

村里可没有谁修个一两间房子就大摆席面的。不过顾(gù )家的席(xí )面丰盛(shèng )，村里(lǐ )人也不(bú )觉得吃(chī )亏，欢(huān )欢(huān )喜喜(xǐ )的(de )上门(mén )送上贺(hè )礼。

当下的姑娘，嫁人之后如果娘家不得势，没有厉害的兄弟，是很容易被(bèi )婆婆和(hé )妯娌慢(màn )待的。但是张(zhāng )采萱和(hé )抱琴都(dōu )不需要(yào )有(yǒu )娘家(jiā )撑(chēng )腰。